2016-11-29

Titan: Plutos großer Bruder - Die Raumsonde Cassini-Huygens und der finsterste Saturnmond

Während ich die Kapitel zu diesem Buch bearbeitete, die meine Frau mir beistellte, fielen mir immer stärker die Ähnlichkeiten zwischen dem Saturnmond Titan und unserem liebsten Zwergplaneten Pluto auf. Beide haben zum Beispiel fast dieselbe Dichte. Beide tragen einen Äquatorgürtel aus rotbrauner Pampe, genannt Tholin, der an einer Stelle unterbrochen wird: Auf dem Titan durch Xanadu, auf dem Pluto durch Sputnik Planum (neuerdings Sputnik Planitia). Die Chemie ist dieselbe, ebenso die mutmaßliche innere Schichtung. Der wesentliche Unterschied ist hier: Auf dem Pluto liegt der Stickstoff größtenteils in Form von Eis auf dem Boden, auf dem Titan schwebt er als dichtes Gas in der Atmosphäre herum. Wenn man den Pluto in den Orbit des Saturns bringen würde, würde er dann zu einem kleineren Bruder des Titans werden?

Es waren diese Betrachtungen, die mich kurz vor Drucklegung noch anregten, den Untertitel "Plutos großer Bruder" hinzuzufügen. Und wir plädieren in diesem Buch auch dafür, dass eine neue Kategorie für Himmelskörper im Sonnensystem eingeführt wird: die Eiswelten, die plutoähnlichen, in die auch der Titan und der Neptunmond Triton aufgenommen werden. Denn wäre er in der Frühzeit des Sonnensystems dem Saturn entkommen, dann würden wir nicht zögern, diese fast marsgroße Welt als Planeten einzustufen. Gehört er wirklich in eine andere Klasse nur, weil er einen größeren Körper umkreist, der Pluto aber einen kleineren ... ?

Die Druckausgabe ist seit heute verfügbar hier:
Titan: Plutos großer Bruder

Die e-Buch-Ausgabe folgt Anfang Dezember.

Nachtrag: Eine Leseprobe ist ab sofort verfügbar auf Academia.edu !

2016-11-24

Gratisaktion/Free ebook 25-27 Nov 2016

Free ebook: The Kindle version of "The Serpent and its Priest"  will be available for free from 25 to 27 Nov 2016 on Amazon.
What is it about? It is our own annotated translation of a classic tale written down in Ancient Rome. In the 2nd century, the cunning crook Alexandros founded a religious sect that he led as its guru, prophet and oracle. His influence spread wide and even to the Imperial court - until he met the satiric novelist Lucian of Samosata. Using the reasoning of a modern sleuth, Lucian struggles to disclose the stage-magician tricks that Alexandros is using to his advantage. But some of Alexandros' fervent disciples do not shun assassination ...
This classic tale inspired our novel series "Romanike", more about which is to be found here: http://corpussacrum.blogspot.de .



Gratisaktion: Von Freitag, dem 25.11., bis Sonntag, den 27.11., kann die Kindle-Version des Buchs "Die Schlange und ihr Priester" kostenlos heruntergeladen werden:

Worum geht es? Um unsere kommentierte Neuübersetzung eines Klassikers aus dem Alten Rom: In Kleinasien baut sich der gerissene Alexandros eine eigene Sekte auf, in der er als Guru, Prophet und Weissager auftritt. Sogar Senatoren und Legionskommandanten hören auf ihn - bis er auf einen Widersacher stößt: den Satiriker Lukian von Samosata, der als erster Detektiv der Weltgeschichte die Bühnenzaubertricks des "Lügenpropheten" mit logischer Deduktion zu entlarven trachtet. Aber Alexandros hat Anhänger, die auch vor einem Mordanschlag nicht zurückschrecken ...

Der übersetzte Text diente uns als Anregung für den ersten Handlungsstrang unserer Romanserie "Romanike", über die es hier mehr Informationen gibt: